Proste danie z sezonowym charakterem, które smakuje jak wspomnienia z dzieciństwa
Gdy pojawia się młoda kapusta, w mojej kuchni wszystko inne idzie w odstawkę. To ten moment, na który czekam cały rok – bo zapach gotującej się kapusty z koperkiem i podsmażoną kiełbasą przenosi mnie w sekundę do czasów dzieciństwa. Do kuchni mojej mamy, do wiosennych dni, gdy jedliśmy prosto, ale z sercem.
Nie wiem, co u mnie wygrywa ten sezon – botwinka czy młoda kapusta, ale jedno wiem na pewno: robię te dania do znudzenia, choć… czy takie jedzenie może się znudzić? 😊
Ten przepis jest prosty, nieco oldschoolowy, ale właśnie taki ma być. Zwyczajny, a jednocześnie wyjątkowy.
Obowiązkowo z koperkiem – w moim domu to punkt honoru. Czasem dodaję zasmażkę, ale coraz częściej rezygnuję z niej, by danie było lżejsze.
I tak smakuje doskonale.
Jeśli i Ty czujesz, że nadszedł czas młodej kapusty – koniecznie zrób tę wersję z kiełbasą. To domowa klasyka, która syci, pachnie i koi jak mało co.
📺 Zobacz także film z przygotowania tego dania:
🥬 Składniki (na ok. 4 porcje):
- 1 główka młodej kapusty
- 1 laska kiełbasy (np. podwawelska)
- opcjonalnie 1 łyżka koncentratu pomidorowego
- łyżka smalcu ze skwarkami
- 1 łyżka mąki
- 3 kulki ziela angielskiego
- 1 liść laurowy
- 1 cebula
- sól, pieprz czarny i ziołowy
- 1 pęczek koperku
🥄 Sposób przygotowania:
- Kapustę pokrój i sparz we wrzątku – wrzuć ją na 5–10 sekund do gotującej się wody, a następnie odcedź i przełóż do garnka.
- Dodaj liść laurowy i ziele angielskie. Nie podlewaj wodą – kapusta zachowa trochę płynu z parzenia i puści własny sok. Posól lekko.
- Na suchej patelni (jeśli chcesz możesz dodać odrobinę smalcu) podsmaż pokrojoną w kostkę kiełbasę. Przełóż do garnka z kapustą.
- Gdy kapusta będzie prawie miękka, dodaj koncentrat pomidorowy, jeśli lubisz. Całość zagotuj.
- Na patelni roztop smalec, zeszklij pokrojoną w kostkę cebulę i dodaj łyżkę mąki. Doprowadź do wrzenia i dodaj zasmażkę do kapusty.
- Na koniec dodaj posiekany koperek i odstaw na kilka minut, by wszystko się „przegryzło”.
- Dopraw do smaku solą, pieprzem czarnym i ziołowym.
✅ Dlaczego warto ją zrobić?
- to danie sezonowe, którego smak trudno podrobić
- szybkie, sycące, tanie i aromatyczne
- można zrobić większą porcję i odgrzać następnego dnia
- pachnie wiosną i wspomnieniami z dzieciństwa
- pasuje na codzienny obiad i na weekendowy stół
❓FAQ – najczęściej zadawane pytania
Czy muszę sparzyć kapustę?
Nie musisz, ale sparzenie zmniejsza jej objętość i sprawia, że szybciej się gotuje, zachowując lekkość.
Czy można dodać boczek zamiast kiełbasy?
Oczywiście – podsmażony boczek da więcej tłustości i dymnego aromatu. Można też dodać oba!
Czy można zamrozić to danie?
Tak, można.
Czy zasmażka jest konieczna?
Nie – wersja bez zasmażki jest lżejsza, ale możesz dodać 1 łyżkę mąki podsmażonej na maśle, jeśli lubisz bardziej tradycyjne smaki.
A może zainteresuje Cię przepis na surówkę z młodą kapustą?
Smacznego!
Lidka

Właśnie się dusi 🙂
super! mam nadzieję, że posmakuje Ci <3
raczej, że będzie smakować
ja też lubię i jem bez opamiętania 😀