Delikatnie chrupiąca, kolorowa i pełna aromatu – ta sałatka z ogórków, papryki i cebuli to klasyka domowej spiżarni. Jeśli kochasz smak domowych przetworów i chcesz zamknąć w słoikach lato, ten przepis będzie jak znalazł. Doskonała do obiadu, kanapek czy po prostu na dokładkę prosto ze słoika. Przygotujesz ją szybko, a efekt? Będzie pachnieć wspomnieniami.
Sprawdź też inne moje przepisy na przetwory z ogórków – linki znajdziesz na końcu wpisu.
Sałatka z ogórków – składniki (na 4 słoiki po 500 ml):
Warzywa:
- ok. 1 kg ogórków gruntowych
- 1 papryka czerwona
- 1 cebula (pokrojona w piórka)
- 1 ząbek czosnku na każdy słoik
- 1 łyżeczka posiekanego kopru na słoik
Solanka:
- 4,5 szklanki wody
- 1/2 szklanki soli
Zalewa:
- 1,5 szklanki wody
- 1 i 1/4 szklanki octu
- 1,5 szklanki cukru
- 5–6 kulek ziela angielskiego
- 2 liście laurowe
- 1 łyżeczka gorczycy
- 1/3 łyżeczki pieprzu czarnego
- 1 łyżka kurkumy
Jak zrobić sałatkę z ogórków i papryki na zimę?
- Ogórki pokrój wzdłuż w cienkie plastry (ok. 1,5–2 mm).
- W dużej misce rozpuść sól w wodzie i zalej ogórki zimną solanką. Odstaw na 4 godziny.
- Po tym czasie odcedź i delikatnie odciśnij ogórki.
- Paprykę pokrój w paski.
- Do wyparzonych słoików wkładaj ogórki, paprykę, koperek i plasterki czosnku.
- Przygotuj zalewę: zagotuj wszystkie składniki, gotuj przez ok. 10 minut.
- Gorącą zalewą zalej słoiki z warzywami.
- Zakręć pokrywki i pasteryzuj w gotującej się wodzie przez 5 minut.
- Po pasteryzacji słoiki ustaw do góry dnem i zostaw do ostygnięcia.
Sałatka z ogórków – jak przechowywać?
Przechowuj w chłodnym, zacienionym miejscu – spiżarnia, piwniczka lub dolna szafka w kuchni będą idealne.
Smaczna rada:
Sałatka zyskuje na smaku po ok. 2–3 tygodniach – wtedy przyprawy i warzywa idealnie się przegryzają.
Zobacz też inne moje przepisy na ogórki:
- Ogórki po żydowsku – delikatne i aromatyczne
- Ogórki kanapkowe – wyraziste i słodko-pikantne
- Sałatka szwedzka z ogórków i cebulą
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
1. Jak długo można przechowywać sałatkę z ogórków i papryki?
Zapas szczelnie zamkniętych słoików przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu – najlepiej do 12 miesięcy. Po otwarciu przechowuj w lodówce i zjedz w ciągu 3–5 dni.
2. Czy sałatkę z ogórków na zimę trzeba pasteryzować?
Tak, pasteryzacja jest konieczna – zabezpiecza przetwory przed zepsuciem i pozwala im przetrwać całą zimę.
3. Czy można użyć ogórków gruntowych z miękką skórką?
Oczywiście! Ważne, aby były świeże, jędrne i niezbyt przerośnięte – takie będą najlepsze do przetworów.
4. Czy da się zmniejszyć ilość cukru w zalewie?
Można lekko zmodyfikować ilość cukru, ale pamiętaj, że wpływa on na trwałość przetworu i balansuje smak octu.
5. Czy mogę dodać więcej czosnku lub zrezygnować z kurkumy?
Tak – przepisy na sałatki domowe są elastyczne. Czosnek możesz dodać do smaku, a kurkumę pominąć, choć nadaje ładny kolor i delikatny aromat.
Wypróbuj przepis na sałatkę szwedzką!


Czy zalewa była gorąca ? 🙂
tak
Czy cebulę dodajemy do zalewy i gotujemy? Nigdy się z takim przepisem nie spotkalam dlatego pytam czy dobrze zrozumiałam:)
tak, cebulę trzeba zagotować z zalewą.
Ogoreczkinpychotka! 🙂
Dziekuję! <3
No robię, robię. Ale powiem szczerze mam stracha co to będzie bo zapach zalewy taki nie po mojej myśli. Dam znać jak otworze czy moje smaki.
No i jak że smakiem bo się zastanawiam